Technischer Redakteur (m/w)
Aufgaben
- Erstellung und Pflege technischer Produktinformationen für Printund
Onlinemedien - Redaktionell einwandfreies Texten sowie Illustration von Produktund
Verkaufsdokumentation - Sammlung, Selektion und Analyse von anwenderrelevanten
Informationen - Prüfung rechtlicher Bedingungen und sicherheitsrelevanter
Aspekte - Koordination von Übersetzungen
- Pflege der Schnittstellen zu den relevanten technischen
Bereichen
Ihr Profil
- Abgeschlossenes technisches Studium, Schwerpunkt
Maschinenbau bzw. vergleichbarer Studienabschluss von
Vorteil - Weiterbildung zum/zur Technischen Redakteur/in von Vorteil
- Mehrjährige Berufserfahrung im Erstellen technischer
Beschreibungen - Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
- Kenntnisse in XML, dem Redaktionssystem Cosima und dem
XML-Editor XMetaL wünschenswert - Kenntnisse mit Corel Technical Designer und IsoDraw
wünschenswert - Freude an komplexer Technik und neuen Herausforderungen
Wir bieten
- Möglichkeit zur gemeinsamen aktiven Gestaltung einer erfolgreichen Zukunft
- Ein dynamisches Umfeld mit flachen Hierarchien
- Viel Raum für Verantwortung und Mitgestaltung
- Kollegiales Arbeitsklima und eine mittelfristige Entwicklungsperspektive
- Beitrag zu einem nachhaltigen Umgang mit unserer Umwelt
Für eine erste Kontaktaufnahme sowie weitergehende Informationen steht Ihnen unser Personalleiter Herr Thomas Fricke unter der Telefonnummer +43/5574 6770-0 zur Verfügung. Oder senden Sie uns eine E-Mail an FriT@viessmann.com. Anlagen bitte im Format RTF, PDF, DOC oder ODT.
zurück